ocupar


ocupar
(Del lat. occupare.)
1 Llenar una persona, un animal o una cosa un espacio o un lugar de forma que nadie más pueda hacerlo:
el lavabo estaba ocupado.
ANTÓNIMO desocupar
2 Tomar posesión de un lugar, un territorio o un edificio:
el ayuntamiento ha ocupado el solar.
SINÓNIMO [adueñar]
3 Estar una persona instalada en una vivienda:
el piso lo ocupa una familia.
SINÓNIMO habitar
4 Tener una persona un empleo o un cargo:
su tío ocupa el cargo de alcalde.
SINÓNIMO ejercer
5 Proporcionar un trabajo o un empleo a una persona:
lo he ocupado en mi fábrica.
SINÓNIMO emplear
ANTÓNIMO [desemplear]
6 Requerir una actividad cierto tiempo:
hacer el ejercicio me ocupó dos horas.
SINÓNIMO llevar
7 Llamar la atención una cosa a una persona:
la carta que ha recibido esta mañana le ha ocupado mucho.
SINÓNIMO preocupar
8 Ocurrir una acción durante un tiempo:
ocupa toda la mañana estudiando.
SINÓNIMO transcurrir
verbo pronominal
9 Hablar o escribir sobre una cosa:
este libro se ocupa de la prehistoria.
REG. PREPOSICIONAL + de
10 Dedicar una persona su interés y cuidado a una persona, un animal o una cosa:
se ocupa de los niños cuando la madre trabaja.
REG. PREPOSICIONAL + de
SINÓNIMO atender [cuidarse]

* * *

ocupar (del lat. «occupāre»)
1 tr. Estar una cosa en cierto ↘sitio o en cierto lugar del *espacio, de modo que no puede haber en él otra cosa: ‘Volumen de un cuerpo es el espacio que ocupa. Cada uno ocupó su sitio en el salón’. ≃ Llenar. ⇒ Cangar, coger, embargar, tener empantanado, empantanar, extenderse, habitar, henchir, *llenar, poblar. ➢ Pleno, saciedad. ➢ De bote en bote, preñado, hasta los topes. ➢ Apretarse, estrecharse. ➢ De relleno. ➢ Reemplazar, *sustituir. ➢ *Llenar. *Meter.
2 Entrar en un ↘sitio *instalándose en él o adueñándose de él, o *invadirlo en una acción de guerra: ‘Los obreros han ocupado la fábrica. Las tropas ocuparon la plaza sin resistencia del enemigo’.
3 Estar instalado en una ↘vivienda o habitación: ‘Ocupa desde hace tres meses este piso. Esta habitación no está ocupada ahora’. ≃ *Habitar.
4 Ser la persona que tiene cierto ↘puesto o *empleo: ‘La que ocupó antes que ella el puesto de reina de la belleza. El que ocupa la presidencia’. ⇒ *Desempeñar, ostentar, regir.
5 Emplear o requerir una actividad el *trabajo o la *atención de ↘alguien: ‘Las faenas de la casa le ocupan poco’. ≃ Dar quehacer.
6 Proporcionar trabajo o empleo a ↘alguien o algo: ‘La fábrica ocupa a cincuenta obreros’. ≃ *Emplear, dar ocupación.
7 Desarrollarse una acción en el ↘*tiempo que se expresa: ‘Reparar la vía ocupó toda la mañana’. ≃ Llevar. ⇒ *Durar.
8 Dedicar cierto ↘*tiempo a la cosa que se expresa: ‘Ocupa sus ratos libres en pintar [o pintando]’.
9 *Preocupar o dar en qué pensar a alguien.
10 *Estorbar o embarazar a alguien.
11 de») prnl. Dedicar atención a cierta cosa.
12 de») *Hablar o escribir sobre cierta cosa. ≃ Tratar.
13 de») Atender a la buena marcha o buen estado de algo o alguien. ≃ Cuidar.
Notas de uso
En su forma pronominal también se han usado con este verbo las preposiciones «con» y «en».
Catálogo
*Administrar, andar en, atender, hacerse cargo, correr con, cuidar, *dedicarse, entender en, *gestionar, hacer de, estar metido en harina, *manejar, manipular, no dejar de la mano, llevar [tener o traer] entre manos, no caerse de [o de entre] las manos, estar muy metido, ministrar, oficiar de, ponerse a, preocuparse de, profesar, pasar el rato, pasar el tiempo, andar a vueltas con. ➢ Haber paño que cortar. ➢ Acomodo, actividad, acudidero, *asunto, *atención[es], cargo, carrera, colocación, destino, *empleo, *encargo, faena, fajina, jera, labor, menester, *negocio, obligación, ocupación, *oficio, *profesión, puesto, quehacer, recado, *servicio, *tarea, *trabajo, tráfago, trajín. ➢ Enchufe, perrera, *prebenda. ➢ Agobiado, atareado, ocupado. ➢ Darse de alta [o de baja]. ➢ Arate cavate. ➢ Librar, vacar. ➢ Licencia, *permiso, *vacación. ➢ Preocupación. ➢ *Ejercer. *Intervenir. *Trabajar.

* * *

ocupar. (Del lat. occupāre). tr. Tomar posesión o apoderarse de un territorio, de un lugar, de un edificio, etc., invadiéndolo o instalándose en él. || 2. Obtener, gozar un empleo, dignidad, mayorazgo, etc. || 3. Llenar un espacio o lugar. || 4. Habitar una casa. || 5. Dar que hacer o en qué trabajar, especialmente en un oficio o arte. || 6. Embarazar o estorbar a alguien. || 7. Llamar la atención de alguien; darle en qué pensar. || 8. prnl. Emplearse en un trabajo, ejercicio o tarea. || 9. Preocuparse por una persona prestándole atención. || 10. Poner la consideración en un asunto o negocio. || 11. Asumir la responsabilidad de un asunto, encargarse de él.

* * *

transitivo Tomar posesión, apoderarse [de una cosa].
por analogía Llenar [un espacio o lugar].
► esp., Habitar una casa.
► Obtener, gozar [un empleo o dignidad].
por extensión Dar qué hacer o en qué trabajar [a uno].
► Embarazar, estorbar [a uno].
figurado Llamar la atención [de uno].
pronominal Emplearse en un trabajo o ejercicio.
► Aplicar la reflexión en un asunto.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • ocupar — em ocupar o tempo em pequenos serviços. ocupar se a ocupa se a tratar do jardim. ocupar se em (com, de) ocupa se no (com o, do) arranjo da casa …   Dicionario dos verbos portugueses

  • ocupar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ocupar ocupando ocupado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ocupo ocupas ocupa ocupamos ocupáis ocupan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • ocupar — verbo transitivo 1. Estar (una persona o una cosa) en [un lugar]: Las flores ocupan la parte trasera del jardín. La nueva vecina ocupa el piso de arriba. 2. Utilizar (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ocupar — ocupar(se) Como pronominal, presenta dos significados, a los que corresponden construcciones distintas: a) Cuando significa ‘dedicarse a un trabajo, ejercicio o tarea’, se construye con un complemento encabezado por en o de: «Sara se ocupa en… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • ocupar — v. tr. 1. Tomar posse de. 2. Estar na posse de. 3. Preencher, encher, estar. 4. Instalar se em. 5. Morar, habitar. 6. Exercer, desempenhar. 7. Dar ocupação a. 8. Embaraçar, estorvar. 9. Ser objeto de. 10. Pejar. • v. intr. 11. Tornar se grávida.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ocupar — (Del lat. occupāre). 1. tr. Tomar posesión o apoderarse de un territorio, de un lugar, de un edificio, etc., invadiéndolo o instalándose en él. 2. Obtener, gozar un empleo, dignidad, mayorazgo, etc. 3. Llenar un espacio o lugar. 4. Habitar una… …   Diccionario de la lengua española

  • ocupar — {{#}}{{LM O27850}}{{〓}} {{ConjO27850}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynO28540}} {{[}}ocupar{{]}} ‹o·cu·par› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un espacio o a un tiempo,{{♀}} llenarlos: • Los libros ocupan toda su mesa de trabajo. Terminar este… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ocupar — (v) (Básico) llenar algo por completo, extenderse en un espacio o habitarlo Ejemplos: Tus libros ocupan casi toda la estantería. Esta casa está ocupada por unos mendigos. Colocaciones: ocupar un lugar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ocupar — v tr (Se conjuga como amar) 1 llenar un espacio o un lugar: Los muebles ocupan todo el cuarto 2 Estar alguien en un lugar o entrar en él para habitarlo o para trabajar en su interior: Su nieto ocupa la casa , Ocupo la oficina de enfrente 3 Entrar …   Español en México

  • ocupar — óucupa occuper; investir > l enemic ocupa la vila : l ennemi occupe la ville; exercer un métier, un emploi > S ocupa d informatica : il s occupe d informatique. S ocupar : s occuper; faire quelque chose; se divertir; se mêler > T ocupes… …   Diccionari Personau e Evolutiu


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.